IEC 60079-31(2022)

Подробная информация

Обозначение

IEC 60079-31(2022)

Обозначение

IEC 60079-31(2022)

Обозначение

IEC 60079-31(2022)

Заглавие на русском языке

Взрывоопасные среды. Часть 31. Оборудование с защитой от воспламенения пыли оболочкой "t"

Заглавие на русском языке

Взрывоопасные среды. Часть 31. Оборудование с защитой от воспламенения пыли оболочкой "t"

Заглавие на русском языке

Взрывоопасные среды. Часть 31. Оборудование с защитой от воспламенения пыли оболочкой "t"

Заглавие на английском языке

Explosive atmospheres - Part 31: Equipment dust ignition protection by enclosure "t"

Заглавие на английском языке

Explosive atmospheres - Part 31: Equipment dust ignition protection by enclosure "t"

Заглавие на английском языке

Explosive atmospheres - Part 31: Equipment dust ignition protection by enclosure "t"

МКС

29.260.20

МКС

29.260.20

МКС

29.260.20

Аннотация (область применения)

Настоящая часть IEC 60079 применима к оборудованию, защищаемому оболочкой и ограничением температуры поверхности, для использования во взрывоопасных пылевых средах. Она устанавливает требования к проектированию, изготовлению и испытаниям Ех-оборудования и Ех-компонентов. Настоящий документ дополняет и изменяет общие требования IEC 60079-0. Если требования настоящего стандарта противоречат требованиям IEC 60079-0, следует руководствоваться требованиями настоящего стандарта. Настоящий документ не распространяется на пыль взрывчатых веществ, для горения которых не требуется атмосферный кислород, или на самовоспламеняющиеся вещества. Настоящий документ не распространяется на Ех-оборудование или Ех-компоненты, предназначенные для использования в подземных выработках шахт, а также на части наземных установок подземных выработок шахт, опасных по рудничному газу и/или горючей пыли. В настоящем документе не рассматривается опасность выделения горючего или токсичного газа из пыли. Настоящий документ не содержит требований к Ех-оборудованию, используемому там, где может возникать как горючая пыль, так и взрывоопасные газовые среды одновременно или по отдельности. Требования к взрывоопасным газовым средам можно найти в других частях серии IEC 60079. Руководство по Ех-оборудованию, предназначенному для применения в условиях, когда одновременно присутствуют взрывоопасные смеси горючей пыли и взрывоопасных газов («комбинированные смеси»), можно найти в IEC 60079-14. Если Ех-оборудование должно соответствовать другим условиям окружающей среды, например, защите от проникновения воды и устойчивости к коррозии, могут потребоваться дополнительные меры, не нарушающие целостность оболочки.

Аннотация (область применения)

Настоящая часть IEC 60079 применима к оборудованию, защищаемому оболочкой и ограничением температуры поверхности, для использования во взрывоопасных пылевых средах. Она устанавливает требования к проектированию, изготовлению и испытаниям Ех-оборудования и Ех-компонентов. Настоящий документ дополняет и изменяет общие требования IEC 60079-0. Если требования настоящего стандарта противоречат требованиям IEC 60079-0, следует руководствоваться требованиями настоящего стандарта. Настоящий документ не распространяется на пыль взрывчатых веществ, для горения которых не требуется атмосферный кислород, или на самовоспламеняющиеся вещества. Настоящий документ не распространяется на Ех-оборудование или Ех-компоненты, предназначенные для использования в подземных выработках шахт, а также на части наземных установок подземных выработок шахт, опасных по рудничному газу и/или горючей пыли. В настоящем документе не рассматривается опасность выделения горючего или токсичного газа из пыли. Настоящий документ не содержит требований к Ех-оборудованию, используемому там, где может возникать как горючая пыль, так и взрывоопасные газовые среды одновременно или по отдельности. Требования к взрывоопасным газовым средам можно найти в других частях серии IEC 60079. Руководство по Ех-оборудованию, предназначенному для применения в условиях, когда одновременно присутствуют взрывоопасные смеси горючей пыли и взрывоопасных газов («комбинированные смеси»), можно найти в IEC 60079-14. Если Ех-оборудование должно соответствовать другим условиям окружающей среды, например, защите от проникновения воды и устойчивости к коррозии, могут потребоваться дополнительные меры, не нарушающие целостность оболочки.

Аннотация (область применения)

Настоящая часть IEC 60079 применима к оборудованию, защищаемому оболочкой и ограничением температуры поверхности, для использования во взрывоопасных пылевых средах. Она устанавливает требования к проектированию, изготовлению и испытаниям Ех-оборудования и Ех-компонентов. Настоящий документ дополняет и изменяет общие требования IEC 60079-0. Если требования настоящего стандарта противоречат требованиям IEC 60079-0, следует руководствоваться требованиями настоящего стандарта. Настоящий документ не распространяется на пыль взрывчатых веществ, для горения которых не требуется атмосферный кислород, или на самовоспламеняющиеся вещества. Настоящий документ не распространяется на Ех-оборудование или Ех-компоненты, предназначенные для использования в подземных выработках шахт, а также на части наземных установок подземных выработок шахт, опасных по рудничному газу и/или горючей пыли. В настоящем документе не рассматривается опасность выделения горючего или токсичного газа из пыли. Настоящий документ не содержит требований к Ех-оборудованию, используемому там, где может возникать как горючая пыль, так и взрывоопасные газовые среды одновременно или по отдельности. Требования к взрывоопасным газовым средам можно найти в других частях серии IEC 60079. Руководство по Ех-оборудованию, предназначенному для применения в условиях, когда одновременно присутствуют взрывоопасные смеси горючей пыли и взрывоопасных газов («комбинированные смеси»), можно найти в IEC 60079-14. Если Ех-оборудование должно соответствовать другим условиям окружающей среды, например, защите от проникновения воды и устойчивости к коррозии, могут потребоваться дополнительные меры, не нарушающие целостность оболочки.

Вид стандарта

ST

Вид стандарта

ST

Вид стандарта

ST

Обозначение заменяемого(ых)

IEC 60079-31(2013)

Обозначение заменяемого(ых)

IEC 60079-31(2013)

Обозначение заменяемого(ых)

IEC 60079-31(2013)

Обозначение заменяющего в части

IEC 60079-31(2022)/Cor.1(2023)

Обозначение заменяющего в части

IEC 60079-31(2022)/Cor.1(2023)

Обозначение заменяющего в части

IEC 60079-31(2022)/Cor.1(2023)

Дата опубликования

17.01.2022

Дата опубликования

17.01.2022

Дата опубликования

17.01.2022

Язык оригинала

английский;французский

Язык оригинала

английский;французский

Язык оригинала

английский;французский

Количество страниц оригинала

39

Количество страниц оригинала

39

Количество страниц оригинала

39

Количество страниц перевода

22

Количество страниц перевода

22

Количество страниц перевода

22

ТК – разработчик стандарта

TC 31

ТК – разработчик стандарта

TC 31

ТК – разработчик стандарта

TC 31

Номер издания

3.0

Номер издания

3.0

Номер издания

3.0

Статус

Действует

Статус

Действует

Статус

Действует

Код цены

E

Код цены

E

Код цены

E