ISO

ISO 17100:2015

Переводческие услуги. Требования к переводческим услугам

Translation services -- Requirements for translation services

Основные сведения

Статус
Действует
Количество страниц
26

Область применения

Настоящий международный стандарт содержит требования к ключевым процессам, ресурсам и другим аспектам, необходимым для оказания качественной переводческой услуги, отвечающей применяемым спецификациям (ТУ). Применение настоящего международного стандарта также служит способом, посредством которого поставщик переводческих услуг (TSP) может продемонстрировать соответствие предоставляемых переводческих услуг требованиям настоящего стандарта и способность своих процессов и ресурсов поставлять переводческую услугу, которая будет отвечать спецификациям заказчика и другим применяемым спецификациям. Применяемые спецификации могут включать спецификации заказчика, спецификации поставщика переводческих услуг или положения любых применяемых отраслевых кодексов, руководств по наилучшим практикам или правовые нормы. Использование результата машинного перевода с последующим редактированием не входит в область применения настоящего стандарта. Настоящий стандарт не применяется для услуг устного перевода.

Подробная информация

Обозначение
ISO 17100:2015
Обозначение
ISO 17100:2015
Обозначение
ISO 17100:2015
Статус
Действует
Статус
Действует
Статус
Действует
Вид стандарта
ST
Вид стандарта
ST
Вид стандарта
ST
Заглавие на русском языке
Переводческие услуги. Требования к переводческим услугам
Заглавие на русском языке
Переводческие услуги. Требования к переводческим услугам
Заглавие на русском языке
Переводческие услуги. Требования к переводческим услугам
Заглавие на английском языке
Translation services -- Requirements for translation services
Заглавие на английском языке
Translation services -- Requirements for translation services
Заглавие на английском языке
Translation services -- Requirements for translation services
Код КС (ОКС, МКС)
01.020
Код КС (ОКС, МКС)
01.020
Код КС (ОКС, МКС)
01.020
Документы изменяющие (дополняющие) данный
ISO 17100:2015/Amd.1:2017
Документы изменяющие (дополняющие) данный
ISO 17100:2015/Amd.1:2017
Документы изменяющие (дополняющие) данный
ISO 17100:2015/Amd.1:2017
ТК – разработчик стандарта
TC 37/SC 5
ТК – разработчик стандарта
TC 37/SC 5
ТК – разработчик стандарта
TC 37/SC 5
Язык оригинала
английский
Язык оригинала
английский
Язык оригинала
английский
Номер издания
1
Номер издания
1
Номер издания
1
Дата опубликования
24.04.2015
Дата опубликования
24.04.2015
Дата опубликования
24.04.2015
Количество страниц оригинала
26
Количество страниц оригинала
26
Количество страниц оригинала
26
Аннотация (область применения)
Настоящий международный стандарт содержит требования к ключевым процессам, ресурсам и другим аспектам, необходимым для оказания качественной переводческой услуги, отвечающей применяемым спецификациям (ТУ). Применение настоящего международного стандарта также служит способом, посредством которого поставщик переводческих услуг (TSP) может продемонстрировать соответствие предоставляемых переводческих услуг требованиям настоящего стандарта и способность своих процессов и ресурсов поставлять переводческую услугу, которая будет отвечать спецификациям заказчика и другим применяемым спецификациям. Применяемые спецификации могут включать спецификации заказчика, спецификации поставщика переводческих услуг или положения любых применяемых отраслевых кодексов, руководств по наилучшим практикам или правовые нормы. Использование результата машинного перевода с последующим редактированием не входит в область применения настоящего стандарта. Настоящий стандарт не применяется для услуг устного перевода.
Аннотация (область применения)
Настоящий международный стандарт содержит требования к ключевым процессам, ресурсам и другим аспектам, необходимым для оказания качественной переводческой услуги, отвечающей применяемым спецификациям (ТУ). Применение настоящего международного стандарта также служит способом, посредством которого поставщик переводческих услуг (TSP) может продемонстрировать соответствие предоставляемых переводческих услуг требованиям настоящего стандарта и способность своих процессов и ресурсов поставлять переводческую услугу, которая будет отвечать спецификациям заказчика и другим применяемым спецификациям. Применяемые спецификации могут включать спецификации заказчика, спецификации поставщика переводческих услуг или положения любых применяемых отраслевых кодексов, руководств по наилучшим практикам или правовые нормы. Использование результата машинного перевода с последующим редактированием не входит в область применения настоящего стандарта. Настоящий стандарт не применяется для услуг устного перевода.
Аннотация (область применения)
Настоящий международный стандарт содержит требования к ключевым процессам, ресурсам и другим аспектам, необходимым для оказания качественной переводческой услуги, отвечающей применяемым спецификациям (ТУ). Применение настоящего международного стандарта также служит способом, посредством которого поставщик переводческих услуг (TSP) может продемонстрировать соответствие предоставляемых переводческих услуг требованиям настоящего стандарта и способность своих процессов и ресурсов поставлять переводческую услугу, которая будет отвечать спецификациям заказчика и другим применяемым спецификациям. Применяемые спецификации могут включать спецификации заказчика, спецификации поставщика переводческих услуг или положения любых применяемых отраслевых кодексов, руководств по наилучшим практикам или правовые нормы. Использование результата машинного перевода с последующим редактированием не входит в область применения настоящего стандарта. Настоящий стандарт не применяется для услуг устного перевода.
Количество страниц перевода
30
Количество страниц перевода
30
Количество страниц перевода
30
Код цены
D+
Код цены
D+
Код цены
D+
Примечание
Документ содержит цветные иллюстрации
Примечание
Документ содержит цветные иллюстрации
Примечание
Документ содержит цветные иллюстрации